Pont L‘Abbé/Frankreich

Du bist hier: / / / Pont L‘Abbé/Frankreich

Austausch Frankreich

Geschichte des Austauschs

Seit 1980 besteht eine Städtepartnerschaft zwischen den Städten Pont-l’Abbé in der Bretagne und Schleiden. Im darauffolgenden Jahr fand dann der erste Schüleraustausch mit unserer Partnerschule, dem Ensemble Scolaire Saint Gabriel in Pont-l’Abbé statt. So hätten wir eigentlich gerne im Jahr 2020 unser 40-jähriges Jubiläum gefeiert. Da dies allerdings durch die Corona-Pandemie verhindert wurde, konnten wir unsere Feier erst im März bzw. Mai 2023 nachholen. Beide Feiern waren eines von Eltern, Schülern und den Verantwortlichen der beiden Schulen gestaltetes Familienfest.

Erfahrungsberichte und Fotos

„Der Schüleraustausch mit unseren französischen Austauschpartnern aus Pont l’Abbé gab uns zum einen die Möglichkeit, unsere sprachlichen Kompetenzen zu verbessern und zum anderen, uns auf sozialer Ebene weiterzuentwickeln. Wir konnten die französische Sprache im Alltagsleben hören und sprechen und somit auf eine ganz andere Art und Weise kennenlernen.
Durch die Zeit, die ich in Frankreich verbracht habe, habe ich neue Freunde kennengelernt, die mich mit ihrer mir zuvor fremden Kultur vertraut gemacht haben.
Ich bin froh, diese tolle Erfahrung gemacht zu haben und kann den Schüleraustausch jedem, der sich vielseitig weiterentwickeln möchte, nur weiterempfehlen.“
(Niklas Frohn)

„Der Frankreich Austausch hat uns viele Dinge ermöglicht und wir konnten viel erleben. Mir persönlich hat am Besten gefallen, eine neue Kultur und neue Bräuche kennenzulernen. Franzosen und Deutsche unterscheiden sich doch in Vielem, wie beispielsweise den Essensgewohnheiten. Durch den Austausch wurde uns die Möglichkeit geboten, solche Dinge zu erfahren und die Menschen und das Land besser kennenzulernen. In deutsch-französisch gemischten Gruppen haben wir neue Freunde gefunden. Durch unsere Gespräche konnten wir uns im Sprachlichen wie auch im Sozialen weiterentwickeln. Letztendlich würde ich jedem empfehlen, beim Frankreich Austausch mitzumachen, da man viele tolle Erfahrungen macht.“
(Carolin Hofmann)

Organisatorisches

Der Schüleraustausch mit dem collège/lycée Saint Gabriel in Pont-l’Abbé findet jährlich mit den Schülerinnen und Schülern der Jahrgangsstufe 9 beider Schulformen statt. Im April/Mai eines jeden Jahres kommen die französischen Schüler und Schülerinnen für eine Woche in die Eifel und wohnen für diese Zeit in der Familie des Austauschpartners/der Austauschpartnerin. Neben einem Einblick in das deutsche Schulsystem und Familienleben, lernen unsere Gäste die besondere Landschaft der Eifel durch gemeinsame sportliche Aktivitäten und die Städte Aachen und Köln kennen. Der Gegenbesuch findet zumeist Ende Mai, Anfang Juni statt. Auch hier stehen das interkulturelle Lernen und der Spracherwerb durch aktives Sprechen im Fokus. Die Lage unserer Partnerstadt an der Atlantikküste bietet den deutschen Schülerinnen und Schülern den Einblick in eine völlig andere Flora und Fauna, andere Sportarten im Sportunterricht und in der Freizeit des Austauschpartners, der Austauschpartnerin sowie andere Berufsbilder der Gasteltern. Diese Einblicke werden durch das von den Schulen organisierte Programm, wie die Besichtigung eines Fischereimuseums, des Seglermuseums von Eric Tabarly, der Besuch in einem bretonischen Spielehaus, der Besuch der Städte Concarneau und Quimper, eine Hafenrundfahrt in Concarneau etc. vertieft.

Unsere Partnerschule

Unsere Partnerschule, l’Ensemble Scolaire Saint Gabriel in Pont-l’Abbé, wurde 1894 gegründet und liegt in der Landschaft der Bigouden in der Bretagne an der Atlantikküste.
Der Schulkomplex bestehend aus zwei Kindergärten, einer Grundschule, einer Gesamtschule, einer allgemeinen gymnasialen Oberstufe und einer Berufsschule für die Berufe „Transport, Wartung, Logistik“ unterrichtet insgesamt 1500 Schülerinnen und Schüler.
Das Saint Gabriel orientiert sich an dem Erziehungskonzept der Brüder von Saint Gabriel, in dem der individuelle junge Mensch in seiner Gesamtheit im Fokus steht.
https://www.youtube.com/watch?v=KEjqbrKpbbQ

Zur Fachschaft Französich